Saison 6

 

Le Bateau fantôme (Ghost Ship)

Dernière bataille (The Good, The Bad, and the Rex)

Les Murs ont des oreilles (Hound & Vision)

Assurance tous risques (Hour of the Dog)

Le Gardien de la nuit (Hero by Night)

Le Meilleur ami de l'homme (Claws Out)

Ballet d'espions (Dancer, Traitor, Shepherd, Spy)

Rex au trou (Doghouse)

Tel père, tel fils (Hudson and Son)

Mort sur le green (Who's Your Caddy?)

Qui s'y frotte s'hippique (Dog and Pony Show)

Enquête incisive (Bark and Bite)

Affaire non conclue (Dogged Pursuit)

Serrurier sous les verrous (Death on the Doorstep)

Rex en campagne (Wag the Dog)

Rex'n'roll (Rex, Drugs & Rock n' Roll)

Saison 5 Episode 20 - Un dernier pour la route

 Après la célébration de la nomination de Joe Donovan au poste de commissaire, Jesse est blessé par balle en tentant d'empêcher un vol de voiture. L'équipe enquête et découvre un réseau sophistiqué de vols de véhicules utilisant une technologie de pointe. Les soupçons se portent sur Diana, une employée de magasin d'électronique, et son petit ami Max Fontana. Mais ce dernier est retrouvé mort, complexifiant l'affaire. Une opération d'infiltration lors d'un gala de bienfaisance mène à l'arrestation de Diana. Pendant ce temps, Jesse, se remettant de ses blessures, aspire à devenir détective.

Saison 5 Episode 19 - Chacun ses goûts

 Lors d'un dîner romantique dans un restaurant chinois, Sarah et Charlie sont témoins du décès inattendu du commissaire Archer. L’empoisonnement semble manifeste, ouvrant la voie à une enquête approfondie. Les soupçons se portent rapidement sur le restaurant concurrent, alimentés par une rivalité féroce. Mais les investigations révèlent de nombreux secrets familiaux. Un réseau complexe de connexions personnelles et de griefs passés se dévoile. Le véritable coupable pourrait être motivé par une dette écrasante, ou bien le désir de prendre sa revanche sur les obligations familiales.

Saison 5 Episode 18 - Plus rien à perdre

 

Billy Mumford, un criminel de grande envergure, voit son transfert vers une prison de haute sécurité retardé à cause de problèmes à l'aéroport. Temporairement détenu au poste de police de Saint John, il orchestre une évasion avec deux autres détenus, Skye et Toby Blu. Ils prennent le contrôle des cellules et des officiers en otage. L'officier Hudson se propose stratégiquement comme otage pour protéger Rawlins, un nouvel officier blessé. Un intense face-à-face s'ensuit, marqué par des conflits internes parmi les criminels et des négociations tactiques de la part de la police.

Saison 5 Episode 17 - Une trop longue absence

 Quatorze ans après la disparition d'Alison Anders, une enfant âgée alors de 4 ans, Charlie est toujours hanté par cette affaire non élucidée. Alors qu'un témoin porteur d’une information cruciale est assassiné, il se lance sur les traces d'un homme vivant dans la forêt, obsédé par la fin du monde. Son enquête le conduit à retrouver Alison, jeune femme confuse sur son identité, maintenue captive pendant des années par Trevor Miles, se faisant passer pour son père sous le nom de Bob Lowther. Concernant Alison, le cheminement émotionnel pour renouer avec sa mère biologique Fiona s'avère difficile.