Saison 7 Episode 8 - Vols sans effraction

 

Un homme est poignardé chez lui lors d'une tentative de cambriolage. L'alarme ne s'est pas déclenchée, donc les cambrioleurs connaissaient le code. Sarah interroge la femme de ménage, mais Jessie découvre que c'est le système de sécurité entier qui a été hacké et que plusieurs données ont fuité. Après une deuxième effraction avec exactement le même mode opératoire, l'équipe se rend compte qu'elle a affaire à une bande organisée qui vise un butin beaucoup plus important.

Saison 7 Episode 7 - Un baiser empoisonné

 

Jesse et son amie Stella passent la soirée dans un pub où ils font un mini-concert. Stella participe aussi à une cérémonie d'initiation typique de Terre-Neuve. Plus tard, ils perdent connaissance. Sarah découvre qu'ils ont été empoisonnés à la belladone. D'autres clients ont subi le même sort et l'un d'entre eux n'a pas survécu. La police de Saint John se lance à la recherche de l'empoisonneur. Mark, qui travaille pour l'unité des enquêtes spéciales à Halifax, profite de son passage à Terre-Neuve pour aider à l'arrestation du coupable.

Saison 7 Episode 6 - Essaim funeste

 

Une apicultrice est attaquée par des abeilles et succombe à ses blessures. La police retrouve un message mystérieux épinglé sur son corps : "La reine est morte." Sarah interroge l'entourage de la victime, notamment des membres de l'association d'apiculture dont elle était la présidente. Jesse, lui, découvre des indices inattendus dans la flore qui entoure les ruches. Quant à Donovan, il élabore une théorie audacieuse.

Saison 7 Episode 5 - Un regard neuf

 

Aubrey Anderson, un ancien journaliste spécialisé dans les affaires criminelles originaire de St John est de passage dans sa ville natale pour promouvoir son livre qui retrace l'histoire d'une affaire non élucidée, celle du meurtre de Rory Trenton, sept ans plut tôt. Il donne une lecture à laquelle assiste la femme du défunt, qui outrée de la sortie du livre, l'insulte devant tout le monde. Quelqu'un filme la scène et la vidéo devient virale. La brigade de Saint John rouvre le dossier.

Saison 7 Episode 4 - Nouvelle génération

 Kit, une jeune policière, et sa chienne Zeppelin sont en formation à l'unité cynophile. Lors d'un exercice, Zeppelin découvre grâce à son flair une véritable scène de crime : un corps est trouvé sur la plage, ainsi qu'un mystérieux jeton de poker d'une valeur de cinq cents dollars. Kit, qui a reconnu la victime, va mettre tout en oeuvre pour comprendre ce qui s'est passé. Grâce à son réseau personnel et à son instinct, Kit va aider la brigade criminelle à remonter la piste des suspects.

Saison 7 Episode 3 - Huîtres et champagne

 Lors d'une balade en mer, Rex repère un cadavre immergé dans les eaux de la crique de Swallowtail. Marlowe Sawyer, homme d'affaires au caractère bien trempé, semble avoir payé cher ses prises de position tranchées concernant l'avenir de sa clayère à Torbay. Sarah débusque de nombreux suspects. et autant d'alibis. De son côté, Joe tente de démanteler un réseau de contrebande de champagne français. L'enquête de terrain s'annonce fastidieuse. Jesse, épaulé par une intelligence artificielle en cours d'expérimentation, permet à nos enquêteurs d'accélérer le rythme de l'enquête. Mais l'IA doit être utilisée avec modération.

Saison 7 Episode 2 - Vue sur meurtre

 

Sarah et Charlie emménagent dans une grande maison où Rex semble avoir du mal à prendre ses marques. Ils font connaissance avec leurs nouveaux voisins, Arnold et Vera, qui leur inspirent une légère méfiance. Appelés par Donovan pour un vol survenu pendant un transport d'armes à feu, ils partent en laissant Rex seul à la maison. Le chien policier assiste à une violente dispute entre les voisins. De son côté, Donovan suspecte un membre de la police d'avoir organisé le vol de la cargaison d'armes à feu.

Saison 7 Episode 1 - Coup double

 

Depuis plusieurs jours, Maddie Farrell est sans nouvelles de Luke Kaminsky, son petit ami. Quand elle se rend à son domicile, elle découvre son corps sans vie dans le salon. Le lieutenant Hudson et ses collègues sont chargés d'enquêter sur cette mort jugée suspecte. Des traces de strangulation sur le cou de la victime permettent de confirmer la thèse du meurtre. Maddie explique que Luke venait d'être renvoyé de la salle de sport où il travaillait et qu'il l'avait très mal pris. Il avait menacé son patron d'ouvrir une salle concurrente et de lui voler sa clientèle. En parallèle, la police s'intéresse à Otto Farrell, l'ex-mari esseulé de Maddie, qui travaille comme livreur. A peine l'enquête a-t-elle commencé que Maddie se fait enlever…