Dans le nord de l'Ontario, Crystal, la soeur de Jesse, participe au cambriolage d’une maison qui tourne mal avec son petit ami. Celui-ci est blessé après que l’occupante des lieux lui ait donné des coups de ciseaux. Suite à son appel à l'aide, l’enquêteur part à sa recherche avec Sarah et Rex. En arrivant, ils découvrent la décès de la femme cambriolée. Les enquêteurs locaux pensent que les auteurs sont des toxicos en quête d’objets de valeur. Parallèlement, à Saint John, Charlie Hudson reprend l'enquête sur la disparition d'une enfant il y a maintenant quatorze ans.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire