Saison 4 Episode 13 - Les trois roses

 

Rex est sélectionné pour jouer dans une campagne publicitaire visant à soutenir un refuge pour animaux, conformément au choix de Melissa, la directrice de l'agence de publicité "Les Trois Roses". Le lendemain, celle-ci est retrouvée morte sur le parking d'un motel. La tragédie attire l'attention de Charlie qui connaît personnellement la victime. En fouillant dans sa vie privée, il lui découvre une existence audacieuse et imprévisible, ce qui lui vaut quelques ennemis. Les circonstances entourant sa mort intriguent les enquêteurs, en charge de démêler les fils d'une vie complexe et mouvementée.